Archives de Catégorie: Les doubles pronoms complements

Les doubles pronoms compléments

Par défaut
Les doubles pronoms compléments

L’ORDRE DES PRONOMS COMPLÉMENTS

 Le pronom complément se place devant le verbe auquel il fait référence (Hélène va lui annoncer la nouvelle demain soir), sauf dans le cas de l’impératif affirmatif (Annonce-lui la nouvelle ce soir!).

Quand on peut remplacer deux compléments, l’ordre des pronoms varie. Normalement, le pronom COI sera placé avant le pronom COD sauf si les deux correspondent à la troisième personne (du singulier ou du pluriel), l’ordre est le contraire.

Les pronoms compléments en et y vont toujours occuper la deuxième place. Attention à l’expression particulière Il y en a.

COI +

COD

.Paul m’a montré ses intentions
.Paul t’a montré ses intentions
.Paul nous a montré ses intentions
.Paul vous a montré ses intentions

-> Il me les a montrées
-> Il te les a montrées
-> Il nous les a montrées
-> Il vous les a montrées

Attention à la
3è personne!

COD +

COI

.Paul lui a montré ses intentions
.Paul leur a montré ses intentions

-> Il les lui a montrées
-> Il les leur a montrées

COI-COD

-Tu me prêtes le livre. Tu me le prêtes.

-Je t’offre les fleurs. Je te les offre.

-Elle achète des bombons à Pierre. Elle lui en achète.

Attention à la troisième personne !  COD-COI

-Elle explique la leçon à Pierre. Elle la lui explique.

-Nous apportons aux enfants les livres. Nous les leur apportons.

4ESO MOD2 DOUBLE PRONOM

 

4ESO MOD2 DOUBLES PRON IMPERATIF

 

4ESO MOD2 DOUBLES PRON ROSA

Les doubles pronoms à l’impératif

Le cas de la place des pronoms à l’impératif est particulier: l’impératif affirmatif postpose les pronoms, tandis que l’impératif négatif les garde à sa place. Dans le cas de la postposition, il y a toujours un trait d’union entre le verbe et les pronoms.

Rendre quelque chose à quelqu’un

Impératif négatif

Impératif affirmatif

COD+COI

Tu me le rends
Tu nous le rends
Tu le lui rends
Tu le leur rends

-> Ne me le rends pas
-> Ne nous le rends pas
-> Ne le lui rends pas
->Ne le leur rends pas

-> Rends-le-moi
-> Rends-le-nous
-> Rends-le-lui
-> Rends-le-leur

REMARQUES

NÉGATION : Il ne dit pas la vérité à son ami. Il ne la lui dit pas.

                                                       COD        COI

IMPÉRATIF : Dis la vérité à ton ami. Dis-la-lui*.

                                             COD        COI

PASSÉ COMPOSÉ : Il a dit la vérité à son ami. Il la lui a dite. (Il faut faire l’accord du participe passé avec le pronom COD.)

*A la forme affirmative et interrogative

Le pronom complément direct ou indirect situé après un verbe à l’impératif se joint à celui-ci par un trait d’union.
Ex : Repose-toi.   Finis-le.    Comprends-moi.    Dis-lui.  
S’il y a deux pronoms, un trait d’union les reliera également :
Ex : Donne-le-lui.   Vends-le-leur.

 

Le COD n’est jamais précédé d’une préposition en français tandis que le COI est toujours précédé de la préposition à. Voilà une liste des verbes transitifs en français pour vous aider lors d’une traduction inverse.

4ESO MOD2 VERBES TRANSITIFS AVEC COD

 

Différencier le COD-COI

Complétez la réponse

Les pronoms COD-COI (II)

Les pronoms COD-COI (III)

Les pronoms COD-COI (IV)

Le pronom COD-COI avec l’impératif

LePointduFLE

Doubles pronoms

 

Publicités